тут

/tut/

1.

here

It's very hot here.

There's a table here.

Тут очень темно.

It's very dark here.

They've been living here for a long time.

2.

used for emphasis

Тут уж ничего не поделаешь.

There's nothing you can do about it.

3.

used to introduce a new topic

I've been thinking about what you said.

Real-life examples for тут

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

А ведь в былые времена их тут было в разы больше, практически на пятки друг другу наступали.

But in the old days there were many times more of them here, they practically stepped on each other's heels.

А потом идешь вдоль рядов, и удивляешься: то там, то тут прямо в кустах притаились сорняки.

"В случае смерти в условные 50 лет его страховую пенсию нельзя унаследовать, но тут важно понимать, что данные о ее размере будут сохранены", — сказал Звенигородский.

А еще Керчь славится своим рыбным рынком, ведь именно тут, на границе Черного и Азовского морей производится основной лов промысловых сортов рыбы: ставриды, кефали, анчоусов, сельди, барабульки и др.