просить
verb [imperfective]
/prosit'/
ask
request
They requested information about the product.
Present Tense
| Я | прошу |
|---|---|
| Ты | просишь |
| Он / Она / Оно | просит |
| Мы | просим |
| Вы | просите |
| Они | просят |
Future Tense
| Я | буду просить |
|---|---|
| Ты | будешь просить |
| Он / Она / Оно | будет просить |
| Мы | будем просить |
| Вы | будете просить |
| Они | будут просить |
Past Tense
| Masculine | просил |
|---|---|
| Feminine | просила |
| Neuter | просило |
| Plural | просили |
Real-life examples for просить
Он никогда ни у кого ничего не просил, не ходил по издательствам со своими текстами, не пытался «оставить след».
He never asked anyone for anything, did not go to publishers with his texts, did not try to "leave a mark."
Анализы не показывали никаких воспалительных процессов — вероятно, так накаленная до предела нервная система просила отдыха.
The tests did not show any inflammatory processes, probably because the nervous system, which was so tense to the limit, was asking for rest.
Английские послы просили права свободного прохода в Персию и Китай, но однозначного ответа от царя не получили.
The English ambassadors asked for the right of free passage to Persia and China, but they did not receive a clear answer from the tsar.
"Мы просим генпрокурора принять участие в специальном заседании, чтобы представители прокуратуры могли представить отчет о результатах этих проверок", — сказал Федотов.
"We are asking the Prosecutor General to take part in a special meeting so that representatives of the prosecutor's office can submit a report on the results of these inspections," Fedotov said.
"В случае выявления правонарушений просим принять меры в соответствии с действующим законодательством", — говорится в запросе.
"In case of detection of violations, we ask you to take measures in accordance with the current legislation," the request says.
Бэт моментально очаровывается старинной игрой и просит нового друга научить ее ходам.
Beth is instantly fascinated by the ancient game and asks her new friend to teach her the moves.
Аякс противопоставляет дело слову и просит судей оценивать его по совершённым подвигам, а не речам.
Ajax contrasts the deed with the word and asks the judges to evaluate him by his deeds, not by his speeches.
Да и в целом не расставайтесь с ними, не оставляйте нигде кошелек, не просите никого похранить их у себя.
And in general, don't part with them, don't leave your wallet anywhere, and don't ask anyone to keep it for you.
"Мы будем просить (Россию), чтобы на других рынках привлекали белорусских специалистов к строительству подобных объектов", — добавил президент республики.
"We will ask (Russia) to involve Belarusian specialists in the construction of similar facilities in other markets," the President of the Republic added.
"Приглашенных гостей и журналистов просят не приезжать в аэропорт", — сказано в сообщении.
"The invited guests and journalists are asked not to come to the airport," the message says.
«Ввиду возможности возникновения ложных слухов о гибели моей во время длительной экспедиции прошу вышесказанную волю исполнить после 1936 года», — отмечалось в нём.
"In view of the possibility of false rumors about my death during a long expedition, I ask you to fulfill the above—mentioned will after 1936," it said.
Summary
- Просить is an imperfective Russian verb that can mean "ask" or "request".
- It's followed by a person in the accusative + infinitive when asking someone to do something.
- When asking someone to give you something, we use у + genitive for the person we're asking or requesting something from.
- The thing we're asking for doesn't take a preposition — it's simply put in the accusative (for concrete objects) or genitive (for abstract things).
- Sometimes просить is followed by a person in the accusative and о + prepositional, with the focus on the topic or type of help.
