оставаться
verb [imperfective]
/ostavat'sya/
stay
I don't want to stay here.
She often stayed with her grandmother.
be left
have something left
remain
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах.
Please remain seated.
They still remain the best of friends.
There were only five minutes remaining.
Present Tense
| Я | остаюсь |
|---|---|
| Ты | остаёшься |
| Он / Она / Оно | остаётся |
| Мы | остаёмся |
| Вы | остаётесь |
| Они | остаются |
Future Tense
| Я | буду оставаться |
|---|---|
| Ты | будешь оставаться |
| Он / Она / Оно | будет оставаться |
| Мы | будем оставаться |
| Вы | будете оставаться |
| Они | будут оставаться |
Past Tense
| Masculine | оставался |
|---|---|
| Feminine | оставалась |
| Neuter | оставалось |
| Plural | оставались |
Real-life examples for оставаться
В 1740 году штурман Фёдор Минин и подштурман Дмитрий Стерлегов достигли точки 75° 15' N, которая до 1878 года оставалась крайним восточным пределом плавания в Карском море.
«Положение об устройстве дворовых людей» предусматривало освобождение их без земли и усадьбы, однако в течение 2 лет они оставались в полной зависимости от помещика.
«Каролингские книги» после правления Карла Великого не публиковались, и позднее оставались почти неизвестными, вплоть до времени их первой печати в 1549 году Жаном дю Тилье, епископом Мо.
«Длительное время царское достоинство оставалось в семье Огуза; так долго сан государя был в родовой ветви Салыра, а после этого других ветвей были почитаемые цари».
А Джон Дуглас, лорд Балвени, бежал сначала в Арайлл, к графу Росса, который оставался единственным другом семьи, а затем в Англию.
Аслан-хан оставался правителем Гази-Кумуха и Кураха, и по требованию снабжал русскую армию продовольствием.
«Торино» держал своих крайних защитников очень высоко, а он продолжал оставаться на фланге, поэтому я хотел, чтобы он больше смещался к центру.
"Все граждане должны оставаться дома, и любой нарушитель данного распоряжения будет преследоваться по закону", — говорится в распоряжении Минздрава Ливана.
«Я и Глеб Матвейчук больше не живем вместе и не являемся парой, но мы остаемся родителями наших чудесных деток и будем и дальше их вместе воспитывать», — поделилась Елена Глазкова.
А ночью остаемся в тесном кругу взрослых, открываем бутылку хорошего игристого и слушаем хорошую музыку, — заключила актриса.
Summary
- Оставаться is an imperfective Russian verb which means ‘stay’, ‘be left’, ‘have something left’ and ‘remain’.
- As оставаться is an imperfective verb, it can be used in the present, past and future tense.
- The word оставаться is usually transliterated in English as ‘ostavat'sya’.
- Оставаться has 10 letters.
