остаться
verb [perfective]
/ostat'sya/
stay
be left
have something left
Future Tense
| Я | останусь |
|---|---|
| Ты | останешься |
| Он / Она / Оно | останется |
| Мы | останемся |
| Вы | останетесь |
| Они | останутся |
Past Tense
| Masculine | остался |
|---|---|
| Feminine | осталась |
| Neuter | осталось |
| Plural | остались |
Real-life examples for остаться
- В докладе Всемирного экономического форума Италия в рейтинге наиболее конкурентоспособных с точки зрения туризма стран переместилась с 27 на 26 место, то есть практически осталась на месте.
В сравнением с Аристотелем, у мегариков и ранних стоиков теория логики осталась незавершённой, и мы можем руководствоваться позднейшими оценками, данными в III веке Секстом Эмпириком.
"Баксы уехали, звезды остались", - заявили новые владельцы и элегантно сменили название на Stars Coffee, а логотип с двухвостой русалкой - на девицу в кокошнике с пятиконечной звездой.
А мы, как солдаты, как войны, готовимся ко всему, — уверен он, отметив, что в его команде все остались кататься за Россию.
«И больше у меня не осталось, как только одна рубаха, которая в ту пору на мне была», — писал он в первом рапорте.
"В России осталось 233 сада для детей раннего возраста из 59 тысяч существующих детских садов", — отметила Петрунина.
"There are 233 kindergartens for young children left in Russia out of 59 thousand existing kindergartens," Petrunina noted.
«Британская энциклопедия» отмечает: «...в 1441 году католикос Киракос вернул местоприбывание в Вагаршапате, который впоследствии остался домом "католикоса всех армян"».
На теле: останетесь без денег и испытаете другие трудности, но если вы давите насекомых, которые по вам ползают, значит, боретесь с неприятностями.
Если вы ссоритесь с Близнецами, то ни в коем случае не переходите на крик, иначе просто останетесь неуслышанными.
«Более чем уверен, что он не останется, потому что реакция в Польше очень яркая, реакция болельщиков в том числе», — считает Ковалевски.
А вдруг вы сами по нему же пройдете, а наш начальник уже не сможет и останется у турникета?
Summary
- Остаться is a perfective Russian verb that can mean "stay", "remain" or "be left".
- Since остаться is perfective, it has no present tense form and is only used to express actions in the past or future.
- We use у + genitive to indicate who has something remaining or left over (e.g. У нас осталась пицца).
