надоедать

verb [imperfective]

/nadoedat'/

1.

get tired

I get tired of eating the same food every day.

Тебе не надоедает туда ездить?

Don't you get tired of going there?

Kids get bored with their toys quickly.

A person simply gets tired of waiting.

2.

bother

Не хочу вам надоедать.

I don't want to bother you.

Я не хочу, чтобы мне надоедали.

I don't want to be bothered.

Они надоедают ему звонками.

They keep bothering him with calls.

Я стараюсь не надоедать им.

I try not to bother them.

3.

annoy

He annoyed everyone with his chatter.

His stories started to annoy the guests.

Her behavior began to annoy everyone.

4.

bore

Alright, I won't bore you any longer.

Янадоедаю
Тынадоедаешь
Он / Она / Ононадоедает
Мынадоедаем
Вынадоедаете
Онинадоедают
Ябуду надоедать
Тыбудешь надоедать
Он / Она / Онобудет надоедать
Мыбудем надоедать
Выбудете надоедать
Онибудут надоедать
Masculineнадоедал
Feminineнадоедала
Neuterнадоедало
Pluralнадоедали

Real-life examples for надоедать

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

В спектакле были и свадьбы, и похороны, и песни с плясками, и кровавые погромы… Время шло, а спектакль не надоедал зрителям.

Когда же его спросили, чего ему самому хочется, он сказал: «Мне хочется, чтобы мне никто не надоедал».

Во время работы над романом «Мартин Чезлвит» Диккенсу надоедала своими шуточками миссис Гамп: от неё ему приходилось отбиваться силой.

Ему даже пришлось поменять номер телефона, потому что поклонники надоедали ему звонками.