немногие
/nemnogiye/
Description of немногие
The word немногие can be used with a noun (as a determiner) or without a noun. When it's used alone, it usually refers to a small number of people.
few (people)
Few people manage to do that.
Cases
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom. | немногие | |
| Gen. | немногих | |
| Dat. | немногим | |
| Acc. | немногие / немногих | |
| Inst. | немногими | |
| Prep. | немногих |
Real-life examples for немногие
«Возвращение Мухтара», «Солдаты», «Папины дочки», «Паутина», «Кухня», «Склифосовский», «Триггер», «Магомаев» — лишь немногие из работ с его участием.
"The Return of Mukhtar", "Soldiers", "Daddy's Daughters", "Web", "Kitchen", "Sklifosovsky", "Trigger", "Magomayev" are just a few of the works with his participation.
Наконец, Жерико остановился на одном из моментов наивысшего напряжения в истории: утре последнего дня дрейфа плота, когда немногие оставшиеся в живых увидели на горизонте корабль «Аргус».
Finally, Gericault stopped at one of the moments of the highest tension in history: on the morning of the last day of the raft's drift, when the few survivors saw the Argus ship on the horizon.
"Очень немногие знают об этом, она еще не носит обручальное кольцо", - сказал общий друг пары.
"Very few people know about it, she's not wearing an engagement ring yet," said a mutual friend of the couple.
«И снова седая ночь, И только ей доверяю я», – немногие знают, но в начале 2000-х этот хит исполняла юная Анна Шурочкина, которая позже прославилась, как певица Нюша.
"And again a gray night, And I trust only it," few people know, but in the early 2000s this hit was performed by the young Anna Shurochkina, who later became famous as the singer Nyusha.
Но когда наступила ночь, лишь немногие выжившие вернулись к плацдарму Третьей армии.
But when night fell, only a few survivors returned to the bridgehead of the Third Army.
«И они продали его за ничтожную цену — за немногие дирхемы, желая избавиться от него».
"And they sold it for a paltry price—for just a few dirhams, wanting to get rid of it."
А вот о том, что почти за тысячу лет до них тут строили свои крепости византийцы, слышали немногие.
But few people have heard that the Byzantines built their fortresses here almost a thousand years before them.
А вот посвятить хотя бы часть отпуска своему здоровью выбирают, к сожалению, немногие.
But unfortunately, few people choose to devote at least part of their vacation to their health.
В общем, о его жизни в эти годы можно судить только по немногим автобиографическим пассажам «Философии» и «Великого Итога».
In general, his life during these years can be judged only by a few autobiographical passages of "Philosophy" and "The Great Result".
А атлетам и тем немногим зрителям, которых все-таки пустят на соревнования, выдали длинные списки запретов, чего нельзя делать на Олимпийских играх.
And the athletes and those few spectators who will still be allowed into the competition were given long lists of bans, which cannot be done at the Olympic Games.
Summary
- Немногие means ‘few (people)’.
- Немногие can be used with a noun or on its own. In both cases, it changes like a plural adjective.
- The word немногие is usually transliterated in English as ‘nemnogiye’.
- Немногие has 8 letters.
