давай
/davay/
Description of давай
used when addressing one person
Real-life examples for давай
«Давай быстрее, пока у них крыша на место не встала», подначивал он своего помощника, наблюдая окружающее его безумие.
«Ты давай бегай, молодой отец, а я в сауну пойду», — сказал Ягудин Авербуху.
"You go ahead and run, young father, and I'll go to the sauna," Yagudin told Averbukh.
Баталов сначала отказался играть в фильме, но потом перечитал сценарий, передумал и позвонил Меньшову поздно ночью со словами Давай снимать!
Если ты только с женщинами готов конфликтовать, то, если у тебя духа хватит, то давай увидимся.
«Там, за туманами», «Конь», «Комбат», «Давай за…», «За тебя, Родина-мать», «Рассея», «Атас» всенародными хитами.
«Но Томас выудил её из мусора и предложил: «Это клево, давай всё–таки запишем её!» За это я и теперь готов целовать ему ботинки».
«Давай мы с тобой сыграем в прятки, и я тебя искать не буду, я найду себе намного лучше, я найду себе совсем другую».
"Let's play hide-and-seek, and I won't look for you, I'll find a much better one for myself, I'll find myself a completely different one."
«Давай не скажем маме/папе», – фраза, которая приучает ребенка к вранью, а не делает вас его другом.
«Маня, давай поженимся», – собравшись с духом, предложил Мороз (Марину он потом всю жизнь называл Машей или Маней).
«Папе пас» «отдай ему пас» «мам, папа ушёл» «папа давай , забивай один гол, я тебя вижу» Конец третьего периода.
«Я говорю, что же ты себя бережешь, у тебя не связка, не сустав, был порез, так что давай».
