в течение
preposition
/v techeniye/
during
During the summer, the hotels are full.
The child wakes up during the night.
within
Real-life examples for в течение
"В четверг пара доллар-рубль, вероятно, будет торговаться выше уровня 31 и в течение дня может превысить отметку 31,1 рубля за доллар", — добавил он.
«Billboard» боролся за своё существование после того, как его основатель Уильям Дональдсон умер в 1925 году, и в течение трёх лет снова пришёл к банкротству.
«Благодаря официальным сообщениям, публикуемым изо дня в день в течение фактических раскопок, мистеру Картеру мало что осталось сообщить такого, чего мы ещё не знаем».
"Они появились на свет одна за другой в течение часа", - рассказывает мама очаровательных двухлетних дочек-тройняшек из Судана.
«METRO Day Pass» — карта, стоимостью 3 $, которая действует один день и позволяет пользоваться транспортом бесплатно в неограниченном количестве в течение дня.
«Амкар» добился выхода в премьер-лигу российского футбола и играл там в течение 14 лет, до момента своего расформирования в 2018 году.
"В своих показаниях страж порядка заявил, что в течение целого года управлял личным автомобилем, не имея при этом водительского удостоверения", - говорится в сообщении ведомства.
«Взрывающийся город» оказывал глубокое влияние на японский андеграундный кинематограф в течение последних 25 лет.
"Профессиональный соня" должен будет приступить к работе 17 мая, а трудиться ему предстоит в течение 35 дней без выходных.
«Ёко» функционировал в течение полного солнечного цикла и перешёл в пассивный режим во время солнечного затмения 2001 года, когда он потерял свою ориентировку на Солнце.
«Доброе сердце» круглосуточно находится на связи с клиентами, подобрать несколько кандидатур на выбор обещают в течение 2–3 часов.