а вот

/a vot/

Description of а вот

А вот is often used to contrast two people, things or situations in an emotional or emphatic way.

1.

but

I liked the book, but the movie - not so much.

I trust you, but not her.

Она может идти, а вот ты останься.

She can go, but you stay.

I like tea, but I'm not really into coffee.

Mom agreed, but Dad is against it.

She understands him, but she just can't forgive him.

Real-life examples for а вот

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

"Скорее несчастливы" - 13%, а вот "совсем несчастливы" лишь 4% населения области.

«Манчестер» пока что выглядит достаточно бледно, а вот «Астон Вилла» ведет 2:0 и держит мяч, и держит на расстоянии в два гола соперников.

«Letter to You», естественно, оказалась на вершинах мировых хит-парадов, а вот академики, кажется, об этом релизе совсем забыли.

«Факел» дома имеет большую армию болельщиков, выдает зубодробительный футбол, а вот на выездах смотрится куда скромнее.