употребляться
verb [imperfective]
/upotreblyat'sya/
be used
Это слово употребляется в разговорной речи.
This word is used in colloquial speech.
Many foreign words are used in the text.
This expression is used in formal speech.
be consumed
Молочные продукты употреблялись в большом количестве.
Dairy products were consumed in large quantities.
| Я | употребляюсь |
|---|---|
| Ты | употребляешься |
| Он / Она / Оно | употребляется |
| Мы | употребляемся |
| Вы | употребляетесь |
| Они | употребляются |
| Я | буду употребляться |
|---|---|
| Ты | будешь употребляться |
| Он / Она / Оно | будет употребляться |
| Мы | будем употребляться |
| Вы | будете употребляться |
| Они | будут употребляться |
| Masculine | употреблялся |
|---|---|
| Feminine | употреблялась |
| Neuter | употреблялось |
| Plural | употреблялись |
Real-life examples for употребляться
Поскольку это имя употреблется в датском и южнонорвежском династическом именослове, Рюрик мог происходить из знатного, возможно правящего, скандинавского рода.
Буква ѵ не была официально упразднена при реформе 1918 года: в декрете о реформе орфографии о ней нет упоминания, поскольку и до реформы она уже почти не употреблялась.
Герменевтика же, напротив, употреблялась достаточно широко, например, в трудах литературоведов, исследующих художественные тексты в контексте исторической эпохи.
В Белоруссии в XIX веке на праздник употреблялась водка, тогда как в соседнем Подляшье и в Карпатах — вино.
Акты «lettres de marque» и «lettres de represailles» одинаково употреблялись один вместо другого для обозначения как патента на репрессалии, так и патента на каперство во время морской войны.
В Севилье XVI—XVII веков на кемадеро вместо дровяных костров употреблялись уже специальные печи, напоминающие полые эшафоты из камня и кирпича.
Буквы ё и й лишь формально не входили в азбуку, но употреблялись точно так же, как и сейчас.
В том же древнегреческом смысле слово «история» употреблялось в XVII веке Фрэнсисом Бэконом в широкоупотребительном термине «естественная история».
В самой Руси написанное по-гречески название употреблялось на княжеских и митрополичьих печатях.
Анализируя использование термина «пуджа» в сутрах и эпической литературе, Пауль Тиме приходит к выводу, что слово употреблялось в ритуале приветствия или поклонения гостям.
В XIX — начале XX века официально употреблялся термин «расстреляние», тогда как «расстрелом» именовалось явление расширения канала ствола огнестрельного оружия в ходе эксплуатации.
В официальных советских документах и пропаганде термин «диссидент» обычно употреблялся в кавычках: «так называемые „диссиденты“».