пополнеть

verb [perfective]

/popolnet'/

1.

gain weight

Мне нужно пополнеть.

I need to gain weight.

Она немного пополнела.

She's gained a bit of weight.

2.

put on weight

Он заметно пополнел.

He's noticeably put on weight.

Она пополнела после родов.

She put on weight after giving birth.

This won't make you put on weight.

3.

fill out

Она пополнела в талии.

She's filled out around the waist.

Мальчик окреп и пополнел.

The boy got stronger and filled out.

Япополнею
Тыпополнеешь
Он / Она / Онопополнеет
Мыпополнеем
Выпополнеете
Онипополнеют
Masculineпополнел
Feminineпополнела
Neuterпополнело
Pluralпополнели

Real-life examples for пополнеть

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

Идет тенденция на увеличение и расширение: возможно, вы забеременеете, пополнеете или захотите искусственным путем добавить себе «аппетитных» объемов.

Summary

  • Пополнеть is a perfective Russian verb that can mean "to gain weight", "to put on weight" or "to fill out".
  • It literally means ''to get fuller" or "to get plumper", and is a polite and soft way to talk about gaining weight.
  • The imperfective form of this verb is полнеть.
  • These verbs come from the adjective полный (full, plump) and express a change in body weight.