позволять
verb [imperfective]
/pozvolyat'/
| Я | позволяю |
|---|---|
| Ты | позволяешь |
| Он / Она / Оно | позволяет |
| Мы | позволяем |
| Вы | позволяете |
| Они | позволяют |
| Я | буду позволять |
|---|---|
| Ты | будешь позволять |
| Он / Она / Оно | будет позволять |
| Мы | будем позволять |
| Вы | будете позволять |
| Они | будут позволять |
| Masculine | позволял |
|---|---|
| Feminine | позволяла |
| Neuter | позволяло |
| Plural | позволяли |
Real-life examples for позволять
И мы доверяем им безговорочно: даем доступ к книге контактов и личному кошельку, привязываем карту и позволяем какой-нибудь игре «кормиться» с нее.
В настоящее время идёт работа по расшифровке генома неандертальцев, которая позволяет углубить представления о характере отличий этих двух видов.
"Оно обеспечивает возможность их свободного развертывания в океанскую зону, что, в свою очередь, позволяет решить поставленные задачи в любых условиях", — пояснил Шойгу.
"It provides the possibility of their free deployment to the ocean zone, which, in turn, allows us to solve the tasks in any conditions," Shoigu explained.
В узком месте пролива лед в начале июля не позволял пройти кораблю, и Байлот повернул на юг.
Авторитет Эйнштейна, достигнутый благодаря его революционным открытиям в физике, позволял учёному активно влиять на общественно-политические преобразования в мире.
«Персонификация» календарных дней позволяла крестьянам лучше ориентироваться во времени и сохранять традиционный уклад, не опасаясь упрёков в язычестве со стороны православной церкви и государства.
Впервые системы впрыска появились на авиационных двигателях, поскольку позволяли дозировать смесь в любом положении двигателя.
Однако требуемая дешевизна строительства крейсеров и, следовательно, ограничение водоизмещения не позволяли оснастить большую часть крейсеров бортовой бронёй.
Маркиза была приветлива и не имела сословных предубеждений, что позволяло ей одинаково любезно принимать у себя принцев крови и литераторов.
Бассейновое орошение позволяло им выращивать как продовольственные культуры, особенно зерновые, такие как пшеница и ячмень, так и технические сельскохозяйственные культуры, такие как лён и папирус.
Важно помнить, что вы идете в правильном направлении и не позволять печальным мыслям сбить вас с намеченного пути.
It is important to remember that you are going in the right direction and not to let sad thoughts lead you astray from your intended path.