первоначальный
adjective
/pervonachal'nyy/
initial
This was our initial idea.
original
What was your original plan?
Cases
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | первоначальный | первоначальная | первоначальное | первоначальные |
| Gen. | первоначального | первоначальной | первоначального | первоначальных |
| Dat. | первоначальному | первоначальной | первоначальному | первоначальным |
| Acc. | первоначальный | первоначальную | первоначальное | первоначальные |
| Acc. Animate | первоначального | - | - | первоначальных |
| Inst. | первоначальным | первоначальной | первоначальным | первоначальными |
| Prep. | первоначальном | первоначальной | первоначальном | первоначальных |
Short Forms
| Masculine | - |
|---|---|
| Feminine | - |
| Neuter | - |
| Plural | - |
Real-life examples for первоначальный
Дуга выпуклостью вверх и точки под ней служили изображением неба и капель; такова первоначальная форма иероглифа 雨 юй «дождь».
Бульвар завершился на холме Шайо площадью Звезды, первоначальная планировка которой относится к концу XVIII века.
Немалое количество законов, включенных в Свод, было подвергнуто редакторской правке, в результате которой их содержание стало отличаться от первоначального текста.
"Мы можем говорить об изменении конфигурации первоначального замысла, но не решена фундаментальная проблема", — сказал он.
Болоньези, в частности, указывает на большую достоверность армянских переводов, которые сохранили первоначальное изложение многих оригиналов, не имеют добавлений, искажений или пропусков.
Первоначальное отношение США к ШОС характеризовалось пассивностью, практически минимальным реагированием на её развитие.
«Коэффициент прироста населения» - это скорость, с которой число особей в популяции возрастает за определённый период времени, выраженный как доля от первоначальной популяции.
«Любовь Свана» из первого тома окончательной версии «Поисков» — это уцелевший фрагмент первоначальной редакции.
Дело в том, что на первоначальном этапе для использования в Qiwi переводов между счетами необходимо подтвердить свою личность.
В дискуссиях отмечается, что иеротопические понятия не нацелены на создание теоретических схем, а служат описанию живых культурных явлений в их первоначальном назначении и переживании.
По первоначальному проекту обогащение по урану-235 составляло 1,8 %, но, по мере накопления опыта эксплуатации РБМК, оказалось целесообразным повышать обогащение.
