законодательство
neuter noun
/zakonodatel'stvo/
plural: законодательства
legislation
Законодательство будет пересмотрено.
The legislation will be revised.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom. | законодательство | законодательства |
| Gen. | законодательства | законодательств |
| Dat. | законодательству | законодательствам |
| Acc. | законодательство | законодательства |
| Inst. | законодательством | законодательствами |
| Prep. | законодательстве | законодательствах |
Real-life examples for законодательство
В Великобритании одно из самых жёстких законодательств в отношении оборота ножей и заметна тенденция ко всё большему его ужесточению.
В большинстве современных законодательств изнасилование признаётся одним из тяжких или особо тяжких видов преступлений.
"Если устанавливать такие ограничения для коммерческих организаций, это следует делать на уровне трудового законодательства", — полагает она.
А именно — сертификат или декларацию соответствия требованиям законодательства о техническом регулировании.
В случае досрочного выбытия сенатора порядок досрочного заполнения освободившегося места определяется законодательствами соответствующего штата.
В смысле юридического термина слово банда, употребляемое некоторыми западными законодательствами, например, французским, соответствовало термину «шайка» в имперской России.
История расскажет всю правду о министрах, что происходит за закрытыми дверьми в министерстве и как принимаются решения о законодательствах на самом деле.
В более ранних законодательствах указывались особые условия, наличие которых требовалось для предъявления обвинения в изнасиловании, — условия доказательственного, процессуального свойства.
«Король маори» не имеет юридической власти и такая должность не предусмотрена в законодательстве Новой Зеландии.
В трудовом законодательстве Российской Федерации также используются термины — «ка́дровый соста́в» или «ка́дры», имеющие идентичное терминам «персонал» и «штат» значение.
"Отвечая на вопросы по этим темам, нужно быть достаточно точным, правовой язык — опора на законодательство, здесь фантазировать нельзя", — сказала Лазебникова.
"When answering questions on these topics, you need to be quite precise, the legal language is based on legislation, you can't fantasize here," Lazebnikova said.
"Мы проведем самое тщательное расследование", — пообещала Матвиенко, отметив, что сенаторы, как и госслужащие, обязаны соблюдать действующее законодательство.