заимствование
neuter noun
/zaimstvovaniye/
plural: заимствования
borrowing
This is an old borrowing.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom. | заимствование | заимствования |
| Gen. | заимствования | заимствований |
| Dat. | заимствованию | заимствованиям |
| Acc. | заимствование | заимствования |
| Inst. | заимствованием | заимствованиями |
| Prep. | заимствовании | заимствованиях |
Real-life examples for заимствование
В Италии заимствованный из Франции и Испании титул «маркезе» вытеснил более раннее заимствование из немецкого языка.
Абстрактный экспрессионизм — это первое самостоятельное направление американского искусства или заимствование?
Авторы исследования также выдвигают гипотезу, что тюркский язык является заимствованием, а предки гагаузов — это коренные жители Балкан.
Арабское слово, обозначающее бумагу, было перенесением на новый материал названия папируса и являлось заимствованием греческой «харты».
В восточной части города находились храмы и кладбища, свидетельствующие о заимствовании пришельцами египетских традиций.
В декабре 2009 года профессор РЭШ Константин Сонин обвинил Некипелова в обильном заимствовании, в том числе в одном случае без ссылки на источник.
В итоге, в течение последних двух десятилетий в документах, литературе и общественных речах снизилось использование заимствований из санскрита с 40-50 % до примерно 20 %.
В памятниках этой эпохи стремление к верности заветам православных предков сочеталось с освоением заимствований из столицы, Западной Европы и даже Средней Азии.
В некоторых случаях американские юристы непосредственно участвовали в создании конституций других государств, что с неизбежностью вело к заимствованию положений американской Конституции.
Алтаисты также не отрицают наличия тесных контактов между тюрками, монголами и тунгусо-маньчжурами и заимствования слов между языками, однако не считают это серьёзным возражением.
Благодаря контактам в немецкий язык попали кельтские заимствования, в том числе топонимы и названия рек.