ух ты

/ukh ty/

wow

Ух ты, какая собачка!

Wow, what a cute dog!

Wow, so much food!

Wow! Congratulations!

Wow, thank you so much!

Wow! Where did you find a mug like that?

Wow! How do you manage to do that?

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

Они ошарашены этой новостью — ух ты, так внезапно и на тот свет.

They're stunned by the news — wow, so sudden, and straight to the afterlife.

Ух ты! is an emotional exclamation used to express pleasant surprise, admiration, amazement or delight.
It's typically used when reacting to something unexpectedly good, impressive, beautiful, cute or surprising in a positive way.
It can be used alone as a reaction or combined with a question or statement.