ранить

verb [perfective]

/ranit'/

1.

wound

The man was wounded in the head.

Солдата ранило в ногу.

The soldier was wounded in the leg.

Его тяжело ранило в бою.

He was seriously wounded in battle.

2.

hurt

Those words hurt her soul.

Это ранило его самолюбие.

It hurt his pride.

3.

injure

He badly injured his hand.

She badly injured her leg.

Яраню
Тыранишь
Он / Она / Оноранит
Мыраним
Выраните
Ониранят
Masculineранил
Feminineранила
Neuterранило
Pluralранили

Real-life examples for ранить

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

По данным следствия, в результате происшествия еще одного мужчину ранило, он госпитализирован, двое других были контужены.

According to the investigation, as a result of the incident, another man was injured, he was hospitalized, and two others were concussed.

RIA Novosti

Тогда Карина сказала, что не хочет ранить ребенка и, если Олег запланирует возобновить общение, он знает их номер телефона и адрес.

Then Karina said that she did not want to hurt the child and if Oleg planned to resume communication, he knew their phone number and address.

Оставшиеся два солнца испугались и начали убегать, но охотник вторым выстрелом успел ранить ещё одно солнце, из за этого оно стало светить тускло — так образовалась луна.

The remaining two suns got scared and started running away, but the hunter managed to wound another sun with the second shot, because of this it began to shine dimly — so the moon was formed.

Wikipedia

А вот грубого обращения эти собаки не переносят — сказанные в сердцах слова их глубоко ранят и могут повергнуть в депрессию.

But these dogs cannot tolerate rough treatment — words spoken in anger wound them deeply and can even drive them into depression.