ну что

/nu chto/

1.

so

(used in questions)

So, are you ready for the trip?

So, did you like the movie?

So, did you pass the exam?

2.

why

(with a tone of impatience)

Why are you calling them?

Why are you complaining all the time?

Why are you silent?

3.

what

(with a tone of impatience)

What's the big deal?

Real-life examples for ну что

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

«Немцы были в сером, а ты в голубом», — ну что такого в этой фразе, что она парализует зрителей десятилетиями?

Думала, ну что ж, вот у Джулии Робертс в «Красотке» же получилось… Ирина – Сергей – Алёна.

Затем Меглин убивает Самарина и говорит ему: ну что, поймал?

Знаете, мои коллеги говорят мне: "Саш, ну что ты ездишь на эти встречи в деревни, ты же в аграрном секторе не очень то и разбираешься… Нужно пролезть на телевизор, на кнопку, и тогда тебя все увидят".