копить

verb [imperfective]

/kopit'/

1.

save

I'm saving money to buy a car.

Our daughter is saving money for a phone.

We're saving up for an apartment.

На что вы копите деньги?

What are you saving money for?

2.

collect

Вы копите бонусы?

Are you collecting points?

3.

accumulate

Не нужно копить в себе негатив.

Don't accumulate negativity within yourself.

4.

harbour

Зачем ты копишь злобу?

Why are you harbouring anger?

Якоплю
Тыкопишь
Он / Она / Онокопит
Мыкопим
Выкопите
Оникопят
Ябуду копить
Тыбудешь копить
Он / Она / Онобудет копить
Мыбудем копить
Выбудете копить
Онибудут копить
Masculineкопил
Feminineкопила
Neuterкопило
Pluralкопили

Real-life examples for копить

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect our opinions or policies.

В 2 года он разбил цветной телевизор, на который дедушка копил несколько лет.

В 2019 году Ольга купила новую квартиру, на которую копила несколько лет.

Долго копили с мужем — денег хватало или на 5-комнатную квартиру в Одинцове или на небольшую двушку здесь, в Дорогомилове.

Мать и отец, насмотревшись на ее неудачи в амурных делах, постоянно устраивали ей свидания вслепую и копили деньги на ее свадьбу.

Summary

  • Копить is an imperfective Russian verb that can mean "to save", "to accumulate", or "to gather gradually".
  • Since копить is imperfective, it can be used in the past, present, and future tenses.
  • It's commonly used with money, points or bonuses (in a literal sense) and with feelings like anger or resentment (in a figurative sense).
  • The object of the verb (what you're saving or accumulating) is used in the accusative case.