зашкаливать
verb [imperfective]
/zashkalivat'/
Description of зашкаливать
Зашкаливать (literally: go beyond the scale) is a verb used to describe numbers, prices, or emotions that are extremely high.
be off the charts
Температура воздуха зашкаливает.
The air temperature is off the charts.
| Я | зашкаливаю |
|---|---|
| Ты | зашкаливаешь |
| Он / Она / Оно | зашкаливает |
| Мы | зашкаливаем |
| Вы | зашкаливаете |
| Они | зашкаливают |
| Я | буду зашкаливать |
|---|---|
| Ты | будешь зашкаливать |
| Он / Она / Оно | будет зашкаливать |
| Мы | будем зашкаливать |
| Вы | будете зашкаливать |
| Они | будут зашкаливать |
| Masculine | зашкаливал |
|---|---|
| Feminine | зашкаливала |
| Neuter | зашкаливало |
| Plural | зашкаливали |
Real-life examples for зашкаливать
Ведь если температура воздуха зашкаливает за +40 градусов, мало кто осилит пеший поход по горам.
Вспомните его победный гол «Питтсбургу», когда уровень децибел на «Мэдисон-свкер-гарден» зашкаливал.
Да, пафос комментаторов, сравнивавших на полном серьезе своих друзей из 2Drots с Лигой чемпионов, зашкаливал.
Интересный факт: Опасность некоторых сцен зашкаливала и к вопросам безопасности во время съемок подошли очень строго.
У тебя энергия зашкаливала, а сыну есть, куда расти, – прокомментировал их выступление Вадим Верник, поставивший четверку.
Несмотря на то, что в самой Турции сериал не пользовался большим успехом, он был продан более, чем в 85 стран мира, в которых его рейтинги зашкаливали.
В прошлом туре «армейцы» неожиданно были разгромлены «Сочи» — 1:4. ЦСКА оказался вне еврокубковой зоны, а количество комментариев о «дырявости» местной защиты зашкаливало.
Генри, самолюбие которого начинает зашкаливать, приходит к выводу, что Анн ему в общем-то не нужна, но и главную героиню начинают мучить кошмары: возможно, Генри – это непростительная ошибка.
Все эмоции зашкаливают, и потому так легко может ранить любое неосторожное слово.